The radio station belied the claim saying, “The screenshot showed the automatic translation of Facebook, which is wrong. (Over 70 thousand people are attending the Robredo-Pangilinan Grand People’s Rally at Paglaum Sports Complex, Bacolod City.) 70,000 in Hiligaynon is Sisyenta Mil, a loneword from Spanish. The now-deleted post read: “Masubra 70mil ka mga tawo ang nagatambong sa Robredo-Pangilinan Grand People’s Rally sa Paglaum Sports Complex sa Bacolod City.” However, 70,000 in Hiligaynon is sisyenta mil, a loanword from the Spanish language. read, “More than 70 million people attended the Robredo-Pangilinan Grand People’s Rally at Paglaum Sports Complex, Bacolod City.”īombo Radyo Bacolod has admitted to posting the report but clarified that it intended to report 70,000 people. His screenshot indicated the radio station’s post as of 8:05 p.m.
But it was wrongly translated from Hiligaynon to English by Facebook. In his post, Sonza included a screenshot of Bombo Radyo Bacolod’s post. (Imagine that 70% of the Philippine population was fit in the Paglaum Sports Center with an overflow capacity of 20,000. “Akalain mo 70% ng buong population ng PIlipinas pinagkasya sa Paglaum Sports Center na may overflow capacity na 20k. Sa interview sang Bombo Radyo kay Superintendent Reynadol Gico, madamo nga mga kabataan, ginikanan kag mga manunudlo ang nagtambong sa una nga. Bombo Radyo Bacolod DYWB 1269KHz has started its operation as News/Drama station in 1968 under the accreditation of the Mandalagan Mass Media Inc. People from Bacolod are one of a kind in bragging, they surpassed Batangas, Iloilo and Pampanga.) Nangin madinalag-on ang una nga adlaw sang pagbukas sang klase santo sa assessment sang pinuno sang Department of Education Bacolod. Iba klaseng magyabang talaga ang mga taga Bacolod, dinaig pa ang hangin ng Batangas, Iloilo at Pampanga,” Sonza said in his post that has garnered over 17,900 reactions and 1,800 shares. This is false the radio station has belied this, saying Facebook wrongly translated their post.įormer television personality Jay Sonza made the claim on March 12, a day after Robredo and running mate Senator Kiko Pangilinan toured Negros Occidental and held a grand rally in Paglaum Stadium. A Facebook post claims to show Bombo Radyo Bacolod reported Vice President Leni Robredo gathered 70 million people during the presidential candidate’s campaign rally held at the Paglaum Stadium in Bacolod City.
0 kommentar(er)
